Blog Comments

  1. puiupetru's Avatar
    Spor la treapa, tine-ma la rurent !
  2. Roz Avel's Avatar
    da, nu-i bash o problema e traducere propriu-zisa ci faptul ca as vrea sa fie un subdomeniu (si daca ajung si la versiunea engleza doua) cu un repertoriu separat, si am gasit un plugin pe wordpress care în principiu gestioneaza tranzitia de la o pagina în fr la una în ro (si nu, cum aveam pe blogul vechi, direct la homepage-ul de pe fiecare limba, ceea ce devine un pic enervant). Din motive de calitatea traducerii prefer sa traduc "manual" fiecare articol, dar e vorba de "switch"-ul de la un articol la altul. Am descoperit Multisite Language Switcher, îi explorez posibilitatile, daca iese OK asta mi se pare solutia, cu un subdomeniu separat pentru articolele în româna si altul în franceza.
    Îti mai povestesc, deocamdata nu prea am timp sa ma ocup, sunt cu nasu-n motor, fundul barcii, instalatia electrica, etc.
  3. puiupetru's Avatar
    Am inteles ca ai probleme cu tradusul la blog. Incearca cu plagin-ul "Google Language Translator" stii cum sa-l instalezi ?
  4. Roz Avel's Avatar
    Dacă vrei sa-l vezi pe Roz Avel în poze și filme, se întâmpla aici. De când l-am cumpărat, anul trecut, s-a schimbat radical, și-a schimbat culoarea, toate părțile din lemn de pe punte și roof au fost impregnate cu ulei (Owatrol D1 si D2 - excelent), și o grămada de alte chestii. O sa punem o serie noua de poze la sfârșitul săptămânii, mai devreme nu se poate ca de mâine o sa fie vreme rea aici în Galicia vreo trei-patru zile.
    Dacă vrei sa-l vezi pe viu, până în prima săptămână a lunii iunie suntem în escala la Cangas de Morrazo, Ria de Vigo, în Spania, unde am iernat, și pe urma o luam spre sud, Portugalia, Andaluzia, mai la toamna Maroc, mai la iarna Canare. Programul pe-aici. În materie de construcții de veliere mici am practicat un pic - și tare tare mi-a plăcut aventura, de aia zic ca sigur o sa mai fac și altele - un Passagemaker demontabil ca sa încapă pe puntea lui Roz Avel (după ce ani de zile am restaurat, unul după altul, doua veliere de 6m50 din placaj... despre al doilea, un Mousquetaire din 1968, pregătesc un articol pe care o sa-l public aici rapid, zilele astea, cu poze, evident). Povestea lui Little Gu o găsești aici pe forum.
  5. puiupetru's Avatar
    Quote Originally Posted by Roz Avel
    M-am uitat si am pus deoparte adresa. Deocamdata ma ocup cu pregatitul unei barci ceva mai mari, Roz Avel e o bestie de 15 tone, dar am intentia în mod serios sa ma reapuc de rindeluit. De ce nu un Snipe ? Dar asta mai pe la anul (desi ce ma tenteaza cel mai tare e un "colectiv" de 24ft, am descoperit planurile nu demult, greement de ketch, arata superb...)
    Om vedea ce aduce viata.
    Vreau sa vad si eu, sau numai te-ai laudat? E secret?
  6. puiupetru's Avatar
    Quote Originally Posted by Roz Avel
    M-am uitat si am pus deoparte adresa. Deocamdata ma ocup cu pregatitul unei barci ceva mai mari, Roz Avel e o bestie de 15 tone, dar am intentia în mod serios sa ma reapuc de rindeluit. De ce nu un Snipe ? Dar asta mai pe la anul (desi ce ma tenteaza cel mai tare e un "colectiv" de 24ft, am descoperit planurile nu demult, greement de ketch, arata superb...)
    Om vedea ce aduce viata.

    TE-ai laudat si atat ! Vreau sa vad si eu ! E secret ?
  7. Roz Avel's Avatar
    M-am uitat si am pus deoparte adresa. Deocamdata ma ocup cu pregatitul unei barci ceva mai mari, Roz Avel e o bestie de 15 tone, dar am intentia în mod serios sa ma reapuc de rindeluit. De ce nu un Snipe ? Dar asta mai pe la anul (desi ce ma tenteaza cel mai tare e un "colectiv" de 24ft, am descoperit planurile nu demult, greement de ketch, arata superb...)
    Om vedea ce aduce viata.
  8. puiupetru's Avatar
    Asa a fost prima mea ambarcatie pe care am construit-o in 1977 , botezata Randunica77. Asta pentru ca atunci nu stiam ca de fapt pasarea neagra de pe randa pictata cu negru e o betachina. poza din care m-am inspirat era neclara si mi-a parut ca e o randunica.
    multumesc pentru comentariu.
    la aceasta adresa, de fapt blogul meu; http://barcicuvele.tk poti descarca planurile barcii si ghid de constructie ei alte surprize gratis
    Steflea Petru
  9. Roz Avel's Avatar
    Foarte popular în Spania, cel putin aici unde ne-am adăpostit noi peste iarna, în Ria de Vigo, la Cangas do Morrazo. Asta iarna mi-am reparat dinghy-ul (un Passagemaker) în hangarul clubului nautic din Cangas, si în hangar sunt cel putin 5-6, dintre care unul absolut superb, construit din placaj de Astileros Lagos, din Vigo, o bijuterie (de altfel clasa Snipe din Spania a început în Vigo în anii 30, cu construcția primei unitati dupa planurile publicate de Crosby în revista "The Rudder" si descoperite de un pasionat la biblioteca de la Real Club Nautico din Vigo - iar Lagos, vazând ce succes are seria, au fabricat si comercializat ). Unul din Snipe-urile din hangar aparține de altfel unuia din preparatorii echipei spaniole de la Volvo Race, un superb Snipe din fibra, galben. Îmi plac mult, de altfel focul de la Passagemaker-ul meu e unul de Snipe recroit mitocănește de noi, iar ghiul e tot unul de Snipe, din lemn, cred ca are 80 de ani, probabil fabricat de Lagos și recondiționat si lăcuit de servitorul dumneavoastră.
    Bravo pentru articol, foarte instructiv.